sabato 11 gennaio 2014

Tv Series and Books: Speciale My Mad Fat Diary

Ed eccoci al secondo appuntamento con i telefilm che mi hanno fatto scoprire dei romanzi. Rimaniamo sempre in ambiente britannico, ma da Sherlock passiamo a My Mad Fat Diary. È una serie tv di sei puntate da circa quaranta minuti ciascuna, e ovviamente me le sono sparate tutte in una giornata. Peggio di una droga, non riuscivo a fermarmi.
L’ho scoperta leggendo questo post e se volete essere persuasi per benino, fate come me: leggetelo!
Dovrebbe iniziare la seconda stagione a febbraio, peccato non dicano una data… e io sto impazzendo, per Merlino!
La serie tv parla di Rachel “Rae” Earl, una ragazza appena uscita da un ospedale psichiatrico in cui è stata ricoverata per vari motivi, che si scopriranno andando avanti nella serie. Rae riallaccia i rapporti con la sua amica d’infanzia, Chloe, ed entra a far parte del suo gruppo di amici.
Sono sei puntate in cui vedremo Rae cercare di affrontare i suoi problemi e di superarli. E non solo lei, ma anche gli altri avranno le loro difficoltà.
Guardarlo è stato così intenso, perché in molti casi mi sono ritrovata nei personaggi. È una serie divertente, ma anche dolorosa per certi versi; affronta temi non facili ed è inevitabile che non sia tutto rosa e fiori. Ma l’imperativo rimane: guardatelo. (E poi, l’accento british is so addictive. *^*)


Girovagando su internet ho scoperto che è stata tratta dai diari della vera Rae Earl, che nel 2007 ha pubblicato i diari scritti alla fine degli anni ’80.

Titolo: My Fat, Mad Teenage Diary
Autore: Rae Earl
Editore: Hodder
Prima edizione: 2007
Pagine: 342

È il 1989 e Rae è una diciassettenne grassa e ossessionata dai ragazzi, ossessionata dai ragazzi, che vive a Stamford nel Lincolnshire con sua madre e il loro gatto bianco e sordo, in una casa popolare con una stanza da bagno verde menta e una dispensa da cui Rae non riesce a stare lontana.
Questo è il suo divertente e toccante diario, che lei ha tenuto quel fatidico anno – con personaggi come la sua diabolica amica Bethany, l’infatuato fidanzato di Bethany, e i ragazzi del liceo lungo la strada (che hanno nomi in codice come Asinello (un pesce marino ndAngharad) e Salsiccia Ammaccata).

My Fat, Mad Teenage Diary evoca un tempo svanito quando Carlo e Diana stavano insieme, quando il muro di Berlino era ancora in piedi, ci si aspettava che Kylie scomparisse dalle classifiche da un momento all’altro e un Snakebite and Black costava una sterlina nei pub Vaults. My Fat, Mad Teenage Diary interesserà tutti coloro che hanno vissuto gli anni ’80. Ma colpirà anche chiunque sia stato un adolescente confuso e solo che si scontra con la madre, prende se stesso MOLTO sul serio e non ha la minima idea di quanto sia divertente.

Trama tradotta ed elaborata da Angharad

Ovviamente non è stato pubblicato in Italia, quindi l’unico modo per leggerlo è reperirlo in lingua. Ci farò un bel pensierino, mi sa. Ho amato così tanto la serie, che sono troppo curiosa di ritrovare Rae anche nel romanzo.
Ci sono anche un seguito My Madder Fatter Diary, e un altro romanzo con una protagonista diversa OMG! Is This Actually My Life?.

Adoro quando le mie due passioni, per i libri e per le serie tv, si incontrano. Posso fangirlare meglio.

Cosa ne pensate?
Vi ispira più la serie tv o il libro?


Angharad

11 commenti:

  1. E' un po' che ci sto facendo un pensierino sul telefilm, non avevo la minima idea fosse tratto da un libro. Le gif su tumblr mi tentano sempre ad allungare la lista di telefilm da recuperare xD
    Certo è che se il telefilm riuscirà a conquistarmi, leggerò sicuramente anche i libri :)

    Un saluto da una nuova follower ;) e complimenti per il bellissimo blog!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao! Benvenuta e grazie per i complimenti! :D
      Nemmeno io lo sapevo, l'ho scoperto solo dopo... perché presa dal delirio del telefilm mi sono cercata ogni tipo di notizia. XD
      Secondo me, merita moltissimo, quindi recuperalo appena puoi. ;)

      Elimina
  2. Sapete che con le proposte sulle serie TV io ci vado decisamente a nozze ^^
    Una mia amica l'ha vista l'anno scorso e mi ha detto che è carina, quindi un pensierino ce lo potrei anche fare :3
    Ma non avevo idea che fosse tratta da un libro! A questo punto sarebbe il caso di pensare ad entrambi...
    Grazie per il suggerimento, è ben gradito, deeeecisamente :3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sììì! Guardala! :3 Io sto tormentando le altre due Belle affinché lo facciano. Me vuole delirare tutti insieme appassionatamente. *^*
      Non c'è di che! :*

      Elimina
  3. Ne avevo sentito parlare ma non l'ho mai guardata (mi sento brutta e cattiva!) e sono andata subito a vedere il pilot. Non l'avessi mai fatto! xD
    sono già arrivata a metà stagione e sto amando letteralmente questa serie! Rae è uno dei personaggi femminili che preferisco di tutte le serie che conosco *-*
    Poi amo il british accent, è una droga *-*
    quindi grazie per avermi fatto scoprire questa serie, avete liberato la fangirl che è in me! :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Oh! *^* Sono molto contenta di essere riuscita a convincerti. ;)
      Ti dirò, io fino a qualche settimana fa non sapevo nemmeno della sua esistenza. XD E dopo mi ci sono lanciata subito.
      Un'ottima serie tv che sono felice di aver scoperto e sono ancora più felice che il mio post ti abbia spinta a guardarla. :D
      Un bacio :*

      Elimina
  4. Sono tornata solamente per dire che ho recuperato la serie!
    E che l'adoro <3
    Archie e Finn sono l'ennesime cotte televisive da aggiungere alla mia già lunghissima lista xD Tenerelli loro *.* il nerdino e il bonazzo tenerone
    Rae invece fa schiantare dal ridere xD

    E' stato davvero un ottimo consiglio il tuo, ora non vedo l'ora che cominci la seconda serie :D e magari potrei buttarmi anche sul libro ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. OMG! Sono proprio contenta! *^*
      Sì, Archie e Finn sono entrati anche nella mia lista di cotte (ormai chilometrica), anche se ho decisamente una preferenza per Finn. <3
      Non dovremo aspettare molto per la seconda, visto che è prevista a febbraio ed è uscito proprio oggi il trailer. :3

      Grazie a te per essere tornata! Mi ha fatto molto piacere. :*

      Elimina
    2. Sìì, ho recuperato in tempo in tempo :D
      Ciau :-*

      Elimina
  5. Ma il libro si può trovare in italiano o è in inglese?

    RispondiElimina

Grazie per averci visitato ♥
Se ti è piaciuto, ma anche se non ti è piaciuto, quello che hai letto, lasciaci un tuo commento: per noi è importante conoscere la tua opinione. Leggerti è sempre un piacere.